Sähkökvartetti assembly diagram
This diagram shows connections between different PCBs in Sähkökvartetti main frame. It is drawn from technical perspective, especially for debugging original hardware. Still you should be able to see signal paths for both, audio and control signals. The second page of the document shows how the patch panel of the instrument is hooked to the internal hardware.